| Shōgorō | |
| Nombre | |
|---|---|
| Significado | Fantasma del gong |
| Datos | |
| Clase | Tsukumogami] |
| Tipo | Alma en pena |
| Hábitat | Gong |
Un Shōgorō es una clase de tsukumogami que habita un artículo del hogar.
Origen[]
El nombre shogorō es un juego de palabras. Es una combinación de shōgo, gong y gorō, parte muy común del nombre de un chico. La palabra también se puede leer como una combinación de shōgo y goryō, el fantasma de un noble o aristócrata de épocas pasadas.
Leyenda[]
Los Shōgorō es un shōgo animado, un pequeño gong en forma de cuenco que es golpeado con un mazo y se utiliza en los servicios budistas. Un gong que se ha desgastado por mucho tiempo, ha dejado de tocar su nota de manera agradable y se almacena hasta ser olvidado o si es testigo de algún crimen horrible, es un candidato ideal para convertirse en un yokai.
Al igual que la mayoría de tsukumogami, los Shōgorō no son peligrosos. A lo sumo, nos sorprendente, ya que vagan por la noche como una especie de tortuga de metal, golpeando sus cuerpos y sonando sus notas en la noche. Es suficiente tal vez para causar la pérdida de sueño, nada más.
A principios del siglo XVIII, había una rica familia mercantil llamada Yodoya que vivía en Osaka. Durante muchas generaciones, los Yodoya fueron los reyes del comercio del arroz, acumulando cantidades increíbles de dinero en efectivo. El jefe de la 5 ª generación, Yodoya Tatsugorō, tenía tanto dinero y vivió una vida de tal opulencia que atrajo la atención del bakufu.
El bakufu decidió que la familia Yodoya había acumulado demasiada riqueza. Eran sólo una familia mercantil y era impropio para una clase baja tener tanta riqueza. Su poder económico estaba por encima de su posición en la vida, por lo que el bakufu despojó a Yodoya Tatsugorō de todo lo que tenía: su arroz, su negocio y su casa. La familia Yodoya cayó en la ruina, y Tatsugorō se convirtió en indigente. Incluso su posesión favorita, un pollo de oro increíblemente rico e indescriptiblemente espléndido llamado Kogane no Niwatori le fue quitado. La pérdida de su precioso pollo dorado causó tanta aflicción a Tatsugorō que murió, y debido a las infelices circunstancias de su muerte, su fantasma no pudo descansar.
Normalmente, cuando un fantasma persiste así, se adhiere al objeto de su deseo, ya sea una persona, un lugar o una cosa. El alma de Tatsugorō pretendía unirse a su precioso Kogane no Niwatori . En japonés, las palabras "gong" y "dorado" se pueden leer "kane". El fantasma del pobre Tatsugorō debe haberse confundido y unido a un shōgo cercano en lugar de su pollo, y el instrumento se convierte en un tsukumogami.